A Frankofón Filmnapokon vetített Apró kis hazugságok (Les Petits Mouchoirs) egy minimum négyperces snittel kezdődik: a faszi kokózik a vécében egy szórakozóhelyen, átvág a tánctéren, leül dumálni egy haverja mellé, aztán megy ki cigizni, kint látjuk, hogy már világos van, felül a motorjára, elindul hazafelé és akkor történik ez itt fent.
Egy rejtett vágást kiszúrtam ott, mielőtt kilép a helyről, mert egy ponton betölti a képet a kidobóember háta, és az nyilván azért kellett, mert egy sötét/neonfénnyel villódzó belsőhöz nem jó ugyanaz a lencse, mint egy nappali utcához, de onnantól, hogy felül a motorra nem lehetett vágás.
Valószínűleg CGI-al rakták be a kamiont meg az egész balesetet.